Fire me....

Coincidenze, mi sono detto….
Fu cosi che delle strane ed invisibili scintille cominciarono a prendere piede, questo lo seppi più tardi…
Tra le intercapedini qualche cosa stava accadendo, una lenta ma inesorabile fiammella stava lentamente crescendo, senza fumo visibile o altre fonti di calore ma adagio adagio cominciava a prendere più spazio….
Dopo all’incirca una settimana successe l’irreparabile…
Oramai la fiammella era cresciuta, ma non tanto, aspettava una ventata di aria fresca per allargarsi ed espandersi, è così avvenne….
Dopo aver aperto leggermente la porta, l’aria che entrò fece divampare la fiamma, non era un fuoco fatuo credetemi…!
Il calore era ovunque, tutti i presenti lo sentivano, la fiamma si trasformò in un piccolo incendio e da quel momento non ci fu più niente da fare….tutti ne furono avvolti e irrimediabilmente compromessi….
L’incendio che ne seguì fu di dimensioni enormi ed austere, impossibile domarlo o cercare di fermarlo, eravamo tutti in balia delle fiamme…calde e pericolose.
Ci bruciammo più volte, ed ancora oggi l’incendio brucia e porta via un pezzo alla volta le cose a lui vicino, aiutate quelle persone ferite dal fuoco non lasciatele sole perché quando l’incendio si placherà resteranno le ceneri ed il dolore di chi il fuoco si è portato via….


---------------------------



Coïncidences, je me suis dit…
Ce fut par ces mots que d’étranges et invisibles étincelles commencèrent à prendre forme, ceci je ne le sus que plus tard…
Entre les interstices, quelque chose grandissait, une lente mais inexorable petite flamme croissait discrètement, sans fumée visible ou autres sources de chaleur mais doucement, tout doucement, elle commençait à prendre de l'espace…
En une semaine, l’irréparable arriva… La petite flamme avait crut… pas beaucoup c’est vrai… en fait elle n’attendait qu’un peu d'air pour s’embrasser… et ainsi se déroula les choses…
Après avoir ouvert légèrement la porte, l'air s’infiltra et la flamme s’en nourrit… ce fut loin d’être un feu follet croyez-moi... !
La chaleur était partout, tous la sentaient, la flamme se transforma dans un incendie et depuis cet instant il n'y eut plus rien à faire… tous furent enveloppés et irrémédiablement compromis…
l'incendie devint énorme et indomptable, impossible de chercher à l'arrêter, impossible de s’en échapper, on étaient tous à la merci de ses flammes chaudes et dangereuses.
Nous nous brûlâmes plus d’une fois, et encore aujourd'hui l'incendie brûle nous consommant à chaque fois un peu plus, emportant avec lui des choses si ardentes et intimes…

Vous, voisins, aider ces personnes blessées par le feu… ne les laissez pas seules… car lorsque l'incendie s’apaisera, ne resteront que les cendres et la douleur des choses que le feu à emporter au loin avec lui…